Vendetta Song

Kaftan, Eylem, (réalisateur de cinéma.). Neidik, Abbey Jack, (producteur de cinéma.). Angelico, Irene, (producteur de cinéma.). Wong, Germaine Ying Gee, (producteur de cinéma.). Bochner, Sally, (producteur de cinéma.). Nokes, Alberta, (producteur de cinéma.). Kaftan, Eylem, (producteur de cinéma.). Moss, Patrick, (producteur de cinéma.). DLI Productions Inc. (Montreal), (producteur de cinéma.). Office national du film du Canada (Montreal), (producteur de cinéma.).

Summary: Eylem Kaftan regarde les rues animées d'Istanbul par la fenêtre de sa chambre d'hôtel. Elle se prépare pour un voyage de 1000 kilomètres, qui la conduira au coeur du territoire de ses ancêtres kurdes. Dotée de quelques indices, d'une vieille photo de famille et d'un brûlant désir de découvrir la vérité, la cinéaste montréalaise se rendra au coeur de la Turquie pour éclaircir un mystère vieux de 30 ans, le meurtre de sa tante Guzide. Vendetta Song raconte son incroyable périple : le récit fascinant d'une femme cherchant des repères au mileu d'une culture kurde qu'elle a peu connue et d'une histoire de vendetta qui a coûté la vie à sa tante. Luttant contre le temps, l'instabilité politique et s'exposant à des représailles, Eylem poursuit son enquête et suit le fil ténu d'indices tirées de bouche à oreille, s'aventurant de village en village, recollant bout à bout les morceaux du casse-tête que constitue le meurtre de sa tante. Contre toute attente, Vendetta Song conduit Eylem à l'un des suspects pouvant avoir tué sa tante. C'était il y a 30 ans. Est-ce que la vendetta pourra enfin s'arrêter? En anglais avec sous-titres français.

Record details

Physical Description: 1 vidéo en continu (52 min., 08 sec.) : son
remote
access
Publisher: Montréal : Office National du Film du Canada, 2012.
Copyright: ©2005

Content descriptions

General Note:	Agence - Programme anglais :.Centre du Québec. Agence :.Coproduit par DLI Productions et l'Office national du film du Canada, en collaboration avec Vision TV et Télé-Québec, avec la participation financière du Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC, en collaboration avec l'Agence canadienne de développement international, le Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne et développé avec la participation financière de la SODEC.
Restrictions on Access Note:	Offert au public.
Creation/Production Credits Note:	Réalisation, Eylem Kaftan ; producteur, Abbey Jack Neidik, Irene Angelico, Germaine Ying Gee Wong ; producteur exécutif, Sally Bochner, Alberta Nokes ; montage, Jeremiah Hayes ; direction photo, Zoe Dirse ; prise de son, Diane Carrière ; texte, Eylem Kaftan ; musique originale, null Freeworm, Lance Neveu ; producteur associé, Eylem Kaftan, Patrick Moss ; montage sonore, Mario Choquette ; montage musique, Éric Tessier ; mixage sonore, Éric Tessier ; recherche, Eylem Kaftan, Craig Segal, Patrick Moss, Zeynep Calasin.
Participant or Performer Note:	Narration, Eylem Kaftan.
Date/Time and Place of an Event Note:	Enregistré en 2005.
Target Audience Note:	14-17.
System Details Note:	Mode d'accès: Web.
Awards Note:	Prix CIDA pour le meilleur documentaire canadien portant sur le développement international - assorti d'une bourse de 5,000$, 2005 Troisième Prix - (ex aequo avec Switch on the Night de Alejandra Canales, Australie), 2005 Prix du meilleur documentaire, 2005 Plaque de bronze - catégorie: Humanitaire, 2006 Prix de l'ONF pour le meilleur documentaire canadien, 2005 Prix de l'Association québécoise des critiques de cinéma AQCC - Documentaire court et moyen métrage, 2005
Source of Description Note:	Description basée sur la ressource en ligne; titre sur le titre affiché à l'écran (Office national du film du Canada, visionné le 2024-03-01).